luni, 19 martie 2012

Zidurile Ierihonului


Expresia derivă dintr-un mit biblic (Cartea lui Iosua, cap. VI, v. 20). Se povesteşte că evreii, în drumul lor spre Canaan (Palestina), trebuia să cucerească oraşul Ierihon. Zidurile cetăţii au fost însă atât de trainice, încât atacanţii nu reuşeau cu nimic să le dărâme. Abia când ei au sunat din trâmbiţele sfinte, zidurile oraşului au căzut de la sine şi Ierihonul a capitulat.
De aici, două expresii:
  1. Zidurile Ierihonului - pentru o cădere miraculoasă;
  2. Trâmbiţele Ierihonului - semnificând glasuri puternice ca sunetele unei goarne.

luni, 12 martie 2012

Iam, proximus ardet Ucalegon!

Iam, proximus ardet Ucalegon! - Arde la vecinul Ucalegon (Vergilius, Aeneida)
Expresie folosită pentru a atrage atenţia oamenilor să nu rămână nepăsători la nenorocirea vecinului, pentru că aceeaşi nenorocire îi poate paşte şi pe ei.